Equivocation is the use of a particular word in multiple senses within an argument.

A classic example of equivocation is

(The theory of) evolution is just a theory

which conflate the two meanings of a “theory” (scientific, evidence corroborated verses hypothesis)