We can open an SSH connection in Emacs via C-x C-f “find file” (which I remapped to C-o in my configuration):

/ssh:lesley@server:/

We can even open a dired session in it.